Back to Fluency AI

Plataforma para aprender inglés desde la distancia entre tu lengua materna y el inglés: lecciones de audio a medida y conversación con IA por voz y texto.

La mayoría de las aplicaciones enseñan inglés como si todos los estudiantes partieran del mismo punto. No es así. Un hispanohablante y un francófono tropiezan con sonidos distintos, y los ejercicios que corrigen a uno le sirven de poco al otro.

Back to Fluency parte justamente de esa distancia. Las lecciones se enfocan en los contrastes propios de cada lengua materna, de modo que el tiempo de práctica se invierta donde de verdad cambia el resultado.

Alrededor de las lecciones de audio hay un ciclo de práctica: Fluently, un compañero de conversación con IA disponible como chat de texto para gramática y vocabulario, y como voz en tiempo real para pronunciación. Las conversaciones por voz funcionan sobre la OpenAI Realtime API; la generación y evaluación en el resto de la aplicación se apoyan en Amazon Bedrock a través del AI Kit de Amplify.

La plataforma es AWS Amplify Gen 2 de extremo a extremo — Cognito para las cuentas, DynamoDB vía AppSync para lecciones y conversaciones, S3 para la entrega de audio — con Stripe para las suscripciones e internacionalización completa EN/ES.

Más proyectos

  • Speak Level

    Diagnóstico de expresión oral API-first: graba una muestra corta y obtén un nivel MCER, puntajes por dimensión y recomendaciones ordenadas por impacto.

  • Job Tracker

    Aplicación privada de búsqueda de empleo donde agentes de Claude encuentran, puntúan, investigan y preparan postulaciones; cada cambio espera mi aprobación.

  • Perishable Shelf Stacking

    Reemplaza la lista de vida útil en papel del personal de reposición por una tarjeta de producto con la fecha de etiqueta calculada y la ubicación en estantería.

  • Influence Crew Builder

    Influence Crew Builder ayuda a optimizar la composición del equipo para obtener los mejores resultados en tus actividades.

  • Gestión de Dinero

    Amazon Web Services (AWS), entre otros proveedores de nube, permite a los equipos enfocarse en crear valor para el cliente.

  • Estrategias de salida

    Con el modelo GraphQL como centro, se generaron los tipos que AWS DataStore usa para las operaciones de crear, leer, actualizar, eliminar y listar (CRUDL).

  • Portafolio sitio web

    Sitio web personal creado para mostrar mis proyectos, habilidades y para que sirva de medio para interactuar con clientes y otros programadores.

  • Uso de la API Jobs de Github

    Poder realizar llamadas a APIs es esencial para el desarrollo web. Este proyecto explora el uso de fetch para realizar llamadas a APIs.

  • Naturaleza a tus pies

    Este proyecto sirvió para explorar las propiedades básicas de CSS Grid y cómo construir diseños que se adaptan al tamaño de la pantalla.

  • Galería de Imágenes

    En este proyecto usé CSS Grid para construir un sitio web flexible que se adapta a cualquier tamaño de pantalla.